Getting a legal document on your behalf in Okinawa


David Higgins is a full time Japanese/English translation company owner located in Okinawa, Japan. David, his wife Hazuki and four employees and various freelancers of other languages run Okinawa Translator. They specialize in translation of all kinds of documents, technical manuals and on site interpreting for instructional safety classes with the military to family reunions. They have expanded they’re business all over Japan and overseas to serve customers in any location.

5 Comments on “Getting a legal document on your behalf in Okinawa

  1. Dave helped me a couple times obtain legal documents, get them certified for use in America as well as other foreign countries and translate them to the necessary language. He was easy to work with, on time and accurate. I would use his service again and recommend him easily for any of these services. Thanks Dave.

  2. My marriage and adoption certificates from 1986 was sloten and I needed new copies, David did a great job of finding the location of the documents, then doing the paperwork to get the documents, then translating into english and providing certified copies. I would recommend him for all these services. He was timely, knowledgeable, and very helpful. Rick Nelson

  3. Dave is extremely professional, fast service, and assisted in locating my marriage certificate from Okinawa City and translating/certifying, in addition to mailing it back to the U.S.A. Since I am located in the U.S., all the communication was accomplished via email. I am extremely appreciative of his assistance and highly recommend him for translating, locating, and certifying any documents from Japanese to English. I would definitely use his services again and highly recommend him to anyone! Thank you Dave for all your help!

  4. I’m a retired USAF CMSgt and I recently used Dave’s services to obtain an Okinawa marriage document from back in the 1980’s. I needed the document and translation to allow me to get US Visas for my current wife and adopted daughter. Dave worked miracles with the limited info I had – he got me the document with translation and did it within the cost parameters he set and also met the time period that I needed. Thank God I found him via a web browser search. Great job Dave, Thanks much!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *