沖繩翻譯提供從日本取得合法文件的服務,為您在外交部取得認證或是中國駐日大使館海牙公約簽註認證。

加註封印認證服務     海牙公約簽註認證  日本外交部公證人  在日本取得合法文件服務  中國駐日大使館(東京、大阪) 公證人

在沖繩取得您的合法文件

您位在巴西、塞班、關島、德國、中國、韓國、菲律賓、美國或是其它日本以外的國家嗎?您需要申請在日本的相關文件嗎?例如:您的戶籍資料、出生證明、結婚證明、離婚證明,任何從日本核發出的合法文件。

我們提供專業的服務來幫您取得這些文件。

首先我們必須先確認您所需求的文件;為了能及時完成您的需求,請盡可能提供給我們任何有關文件的相關細節,然而在日本沒有一個集中的資料庫管理系統,為了能夠取得更詳盡的資訊,我們必須知道文件上的全名、出生日期以及正確地點;在我們確認文件無誤後,您將必須填妥申請表來讓我們幫您取得這些文件。

我們製作了一份由律師公證的申請表,請於簽完名後將紙本寄回給我們,如果這份文件需由日本外交部公證、或是加註封印、

海牙公約簽註認證、或是日本律師公證等等,我們也有提供此項服務。

正式文件將只有日文版本,如果您有需要,我們也可以幫您翻譯成英文或是其它超過300種以上的語言。

如需了解相關資訊或更多訊息,請隨時與我們聯繫,

網址:

www.okinawatranslator.com

Email:

okinawatranslator@gmail.com

About

David Higgins is a full time Japanese/English translation company owner located in Okinawa, Japan. David, his wife Hazuki and four employees and various freelancers of other languages run Okinawa Translator. They specialize in translation of all kinds of documents, technical manuals and on site interpreting for instructional safety classes with the military to family reunions. They have expanded they’re business all over Japan and overseas to serve customers in any location.

Tagged with: , , , ,

Leave a Reply